作者：王德峰

云南省昭通市鲁甸县发生6.5级地震后，河南省测绘地理信息局领导高度重视，迅速做出安排，启动测绘应急响应。省地图院快速行动，紧急联系、制作了云南省地图、昭通市交通图、鲁甸县地图、巧家县地图共16幅，工作人员加班加点，于8月4日下午17时前完成所有图件制作，第一时间提供给省政府有关领导，为省政府及省军区关注灾区情况，及时决策前往支援，提供保障服务。

The 6.5 magnitude earthquake hit Ludian County, Zhaotong City, Yunnan Province,Henan Province Bureau of Surveying and mapping geographic information attaches great importance to the leadership, make arrangements to start quickly, surveying and mapping emergency response. Map Institute quick action, emergency contact,produced a map of Yunnan Province, Zhaotong city traffic map, map of Ludian County, Qiaojia County, a total of 16 pieces of the map, the staff overtime, on August 4th afternoon 17 when before the completion of all the maps, the first time to the provincial government leadership, the provincial government and provincial military attention to the disaster area the situation, timely decision to support, to provide security services.