作者：王思佳

8月3日16时30分,云南省昭通市鲁甸县发生6.5级地震。根据国家测绘地理信息局的部署和要求，研究院相关部门在第一时间启动应急预案，从影像获取、数据处理、灾区解译等方面提供全方位的技术支撑和服务保障。

8月5日9时从有关部门获取到0.2米分辨率的牛栏江堰塞湖受灾区航摄图后，摄影测量与遥感研究所作为负责数据处理、解译的部门，第一时间组织相关技术人员开展应急保障工作。基于国家基础地理信息数据、多源遥感影像数据以及相关专业的灾害数据，采用灾前、灾后影像对比分析和不同技术手段的综合分析方法，对牛栏江区域堰塞湖影像灾情进行重新解译。

研究院政府地理信息系统研究中心组织相关人员立即准备好震区灾前的多种数据，等待灾区数据传回后以最快速度进行处理，完成《云南鲁甸6.5级地震灾情影像解译成果报告（牛栏江堰塞湖受灾区）》。通过遥感解译获取主要灾情共3类，确定了702个受灾图斑，其中居民工矿用地622处，基础设施和农业用地52处，灾害体28处。解译了灾害位置、类型、规模和分布特征等灾情信息，定性、定量地展示了震区灾害情况。处理结果在报送国家测绘地理信息局的同时，以一图一表一报告的形式报送中办、国办等部门，并迅速启动灾情地理信息系统的构建工作。

研究院职工坚守岗位加班工作，充分发挥专业技能，积极开展应急保障工作，为国家相关部门提供及时应急服务。

Sixteen thirty on August 3rd, a magnitude 6.5 earthquake occurred in LudianCounty, Zhaotong City, Yunnan province. According to the requirements of the national surveying and mapping and Geographic Information Bureau of thedeployment, Related Research Institute launched the emergency plan for the first time, the image acquisition, data processing, interpretation and other areas to provide a full range of technical support and service guarantee.

In August 5th 9 obtain from the relevant authorities to 0.2 m resolution Kraal RiverLake affected aerial map, the Institute of photogrammetry and remote sensing asresponsible for processing, interpretation of the data, the first time to organize relevant technical staff to carry out emergency security work. Disaster data of national basic geographic information data, multi-source remote sensing imagedata and related professional based, comprehensive analysis method is used topre disaster, disaster image contrast analysis and different techniques of bar river area, Lake Image disaster re interpretation.

Research Institute of Government Geographic Information Systems ResearchCenter, organize relevant personnel immediately ready to various data goodearthquake pre disaster, disaster area after waiting for the data back to the fastest speed of processing, complete the "Yunnan Ludian 6.5 earthquake disaster image interpretation results report (Niu Lanjiang Lake affected zone)". Through theinterpretation of remote sensing to obtain the major disaster in 3 categories,identified 702 affected patch, the residential and industrial land 622, infrastructureand agricultural land 52, disaster 28. Interpretation the disaster location, type, size and distribution of disaster information, qualitative, quantitative display ofearthquake disasters. The processing results submitted to the State Bureau ofSurveying and mapping in geographic information at the same time, with a diagram of a table a report form submitted to the office, office and other departments, and quickly start building the geographic information system.

Research Institute of workers on the job of overtime work, give full play to the professional skills, actively carry out the emergency security work, provide timelyemergency service for the relevant departments of the state.